Sangoku habite dans un endroit reculé, dans la montagne. Ce dernier vivant seul depuis la mort de son Grand-Père, fini par un jour croiser le chemin de Bulma une jeune fille de la ville. Ce duo improbable fini par partir à la recherche des mystérieuses Dragon Ball qui une fois réuni font apparaître le Dragon Shenron qui réalise n’importe qu’elle souhait ! En chemin, ils sympathisent avec Tortue Géniale puis Oolon un cochon qui s’amusai à terroriser un petit village. Finalement ils rassemblent un à un tous les Dragon Ball… Mais Yamcha, le voleur du désert, fait son apparition et se bât contre Sangoku ! Les deux adversaires n’arrivent pas à se départager et Yamcha fini par intégrer la bande de Sangoku. Toute l’équipe ce rend à la Montagne de Feu où se trouve la Dragon Ball à 7 étoiles. Mais cette Montagne est en proie à de terribles flammes ! Gymao le propriétaire des lieux et sa fille Chichi souhaite récupéré l’éventail magique capable d’éteindre l’incendie… mais ce dernier a disparue. Tortue Géniale qui est l’ancien Maître de Gymao fini par les aider et éteint l’incendie grâce au souffle de sa technique de combat destructrice le Kaméhaméha. Sangoku et Bulma finissent par trouver ce qu’il cherchait et ce remettent en route à la recherche des dernières Dragon Ball.